>> تلسکوپ جیمز وب نبرد ستارهزایی در خوشه NGC 602 را در ابر ماژلانی کوچک ثبت کرد >> تلسکوپ فضایی جیمز وب یک منظر شگفتانگیز از خوشه ستارهای صدف (NGC 602) را ضبط کرده که در آن درگیری سیارانه میان ستارگان نوپا و ابرهای غولپیکر گاز و غبار به زیبایی نمایان شده است. این ثبتعکس در نطاق طیف نور مادون قرمز انجام شده و جزئیاتی را فاش میکند که در نمایههای مرئی قابل دیدن نیستند.
میدان نبرد نور و ماده در اعماق کهکشان در قلب این خوشه ستارهای، ستارگان جوان، سرخوش و پرانرژی تابشهای اکسیدانی و پیشینی قدرتمندی را به سمت ستونهای عظیم غبار و گاز منتشر میکنند. این فرآیند باعث تبخیر و فروپاشی تدریجی این ستونهای مادهای میشود.
با این حال، درون همین ستونهای در حال نابودی، شرایطی برای تولد نسل جدید ستارگان فراهم آمده است؛ گویی چالش میان انرژی örنده ستارگان فعلی و پتانسیل مولد ماده، چرخه أبدًاالابدی ستارهزایی را تداوم میبخشد. جزئیات ثبتعکس روز ناسا تصویر منتشرشده توسط ناسا، نمایِ عمیق و غنی از جزئیات خوشه NGC 602 را در باندهای مادون قرمز جیمز وب نشان میدهد.
در پسزمینه این منظر، مجموعةای از کهکشانهای دوردست مشاهده میشوند که هر یک در فاصلهی حداقل چند صد میلیون سال نوری، بسیار فراتر از محدوده این خوشه ستارهای قرار دارند. موقعیت مکانی این خوشه در لبههای ابر ماژلانی کوچک (SMC) قرار دارد؛ کهکشان ماهوارهای کوچکی که در همجوار کهکشان راه شیری میچرخد. فاصله این ابر ماژلانی از زمین تقریبا ۲۰۰ هزار سال نوری برآورد شده و پهنهی نورانی NGC 602 در این عکس حدود ۲۰۰ سال نوری وسعت دارد.
مقایسه با نمای تلسکوپ هابل در نور مرئی برای بررسی تطبیقی، عکسی از همین منطقه توسط تلسکوپ فضایی هابل در طیف نور مرئی نیز قبلاً ثبت شده که دیدگاه مکملی از ساختار این خوشه ارائه میدهد. در مرکز این نمای مرئی، تعداد قابلتوجهی از ستارگان آبیرنگ و داغ مشاهدۀ میشوند که مؤید فعالیتهای شدید ستارهزایی در حال حاضر در دل این تجمیع ستارهای هستند.